Tą stronę przegląda teraz 1 gość

Przykładowy opis pokoju po angielsku

opispokoju
My room is on the second floor of the house, between the room of my parents and my brother’s room. It’s my sanctuary from the outside – not very big, but I like it very much.
The walls of my room are blue, the ceiling is white, and the floor is brown. On the right side of my room there is my bed. Above the bed hangs a beautiful, old clock. Opposite the bed is large window with light blue curtains. Next to the bed there is a bookcase, a desk and 2 chairs. My desk is wooden. There are a laptop, yellow lamp and some school books on my desk. Above the desk there is a bookshelf and some family pictures. On the left side of the room there is a wardrobe with a big mirror. On the floor there is a small, colorful carpet I spend a lot of time in my room. It is my pleasure. Everything here is set by my idea, that’s why I like it very much.

Tłumaczenie:

Mój pokój znajduje się na drugim piętrze domu, pomiędzy pokojem moich rodziców i mojego brata. Mój pokój jest moim schronieniem przed światem zewnętrznym – nie jest duży ale bardzo mi się podoba. Ściany mojego pokoju są niebieskie, sufit jest biały, a podłoga brązowa. Po prawej stronie stoi łóżko. Nad łóżkiem wisi piękny, stary zegar. Naprzeciwko łóżka znajduje się duże okno z jasno-niebieskimi zasłonami. Obok łóżka stoi się półka na książki, biurko i 2 krzesła. Moje biurko jest drewniane. Na biurku leży laptop, żółta lampka i kilka podręczników. Nad biurkiem wisi półka i kilka zdjęć rodzinnych. Po lewej znajduje się szafa z dużym lustrem. Na podłodze leży mały, kolorowy dywan. Spędzam bardzo dużo czasu w moim pokoju. Uwielbiam go. Wszystko jest w nim ułożone zgodnie z moim pomysłem, dlatego tak bardzo go lubię.

Inny opis pokoju (zdjęcia) po angielsku znajdziesz tutaj.

Opis pomieszczenia powinien składać się z trzech części:

1. Wprowadzenia – w którym powinny zostać zawarte informacje o tym, co to za miejsce i z jakiego powodu akurat je mamy zamiar opisać
2. Części głównej – zawierającej szczegółowy opis pomieszczenia wg. zasady „od ogółu do szczegółu”
3. Zakończenia – czyli podsumowania dotychczasowych informacji wraz z własna opinia na temat opisywanego miejsca

Przy opisywaniu pokoju należy pamiętać o tym, że:

każdy paragraf powinien zostać napisany w osobnym akapicie i zawierać zdanie główne prezentujące jego zawartość
opis powinien zawierać takie elementy jak kolor, wielkość, wyposażenie oraz detale związane ze zmysłami opisujące nastrój i atmosferę panującą w danym miejscu.

Zwroty przydatne przy opisie pokoju dostępne są tutaj.

Oceń przydatność!

NieprzydatneMało przydatneŚrednio przydatnePrzydatneBardzo przydatne
Wasza ocena: 3,70. Oddanych głosów: 10