It’s i its to dwa elementy języka angielskiego, które brzmią identycznie, ale mają zupełnie inne znaczenie i zastosowanie. To jeden z najczęstszych błędów w gramatyce angielskiej, popełniany zarówno przez początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników języka.
W tym artykule dowiesz się, jaka jest różnica między its i it’s oraz kiedy używać każdej z tych form.
„Its” – zaimek dzierżawczy
Its jest zaimkiem dzierżawczym, który oznacza „jego”, „jej” lub „tego” w odniesieniu do rzeczy, zwierząt lub małych dzieci.
Należy do tej samej grupy co: my, your, his, her, our, their.
Przykłady:
- Can you see that dog? Is it its toy? – Czy widzisz tamtego psa? Czy to jego zabawka?
- I am looking for my book. Its cover is black. – Szukam mojej książki. Jej okładka jest czarna.
- The baby is sleeping. Its eyes are closed. – Dziecko śpi. Jego oczy są zamknięte.
Ważne: po „its” zawsze występuje rzeczownik (np. toy, cover, eyes).
„It’s” – co to znaczy?
It’s to skrót od it is lub it has.
Nie jest to zaimek dzierżawczy.
Przykłady:
- What is it? It’s my new phone. – Co to jest? To jest mój nowy telefon.
- It’s sunny today. – Jest dziś słonecznie.
- It’s been waiting for its owner. – Ono czekało na swojego właściciela.
Its vs it’s – szybkie porównanie
| its | zaimek dzierżawczy (jego, jej) |
| it’s | skrót od „it is” lub „it has” |
Kiedy używać „its”, a kiedy „it’s”?
- its → gdy mówimy o przynależności
- it’s → gdy można rozwinąć do „it is” lub „it has”
Porównanie:
The dog wagged its tail. – Pies machał ogonem.
It’s a beautiful day. – To jest piękny dzień.
TIP: jeśli możesz zamienić „it’s” na „it is” i zdanie nadal ma sens – użycie jest poprawne.
Najczęstsze błędy
- ❌ Its a beautiful day
- ✔ It’s a beautiful day
- ❌ The dog wagged it’s tail
- ✔ The dog wagged its tail
Podsumowanie
Its oznacza przynależność, natomiast it’s to skrót od „it is” lub „it has”. Zapamiętanie tej różnicy pozwala uniknąć jednego z najczęstszych błędów w języku angielskim.
Zobacz także: whose czy who’s – kolejny częsty błąd w języku angielskim.

