Notatka po angielsku to jedna z najprostszych krótkich form wypowiedzi pisemnej, która często pojawia się w zadaniach szkolnych oraz na egzaminach. W tym artykule dowiesz się, jak napisać notatkę po angielsku, poznasz jej strukturę oraz zobaczysz wzór i przykłady notatki po angielsku.
Jeśli chcesz poznać także inne formy wypowiedzi pisemnej, zobacz pisanie po angielsku na maturze. Podobną krótką formą użytkową jest również ogłoszenie po angielsku.
Zobacz gotowe przykłady i naucz się pisać krótkie notatki po angielsku w kilka minut.
Jak napisać notatkę po angielsku?
Notatkę po angielsku piszemy w kilku krokach: zaczynamy od imienia adresata, następnie przekazujemy krótką informację, dodajemy ewentualną prośbę i kończymy krótkim zwrotem oraz podpisem.
Notatka po angielsku powinna być:
- krótka – zawiera tylko najważniejsze informacje,
- zwięzła – bez zbędnych szczegółów,
- czytelna – łatwa do zrozumienia dla odbiorcy.
Na początku notatki zwykle podajemy imię adresata, a następnie przechodzimy do treści. Taka notatka po angielsku najczęściej ma charakter nieformalny i służy do przekazania krótkiej informacji, prośby albo przypomnienia.
Notatka po angielsku – zasady
Podczas pisania notatki warto pamiętać o kilku zasadach:
- pisz krótko i konkretnie,
- używaj prostych zdań,
- skup się na najważniejszej informacji,
- zachowaj logiczny układ (adresat → treść → zakończenie).
Jeśli chcesz ćwiczyć także dłuższe formy pisemne, sprawdź rozprawkę po angielsku, która wymaga bardziej rozbudowanej argumentacji.
Jak napisać notatkę po angielsku krok po kroku
- Zacznij od imienia adresata (np. Anna, / Tom,)
- Napisz krótką informację (co się stało lub co trzeba zrobić)
- Dodaj ewentualną prośbę lub przypomnienie
- Zakończ krótkim zwrotem (np. Love, / See you)
- Podpisz się
Pisząc krótkie formy użytkowe, warto zwracać uwagę na zwięzłość i przejrzystość. Dla porównania możesz zobaczyć też artykuł po angielsku, który ma bardziej rozbudowaną strukturę i inny styl.
Notatka po angielsku – schemat
1. Imię adresata
- Anna,
- Peter,
- John,
- Mark,
- Yvonne,
2. Główna treść notatki
W tej części przekazujesz najważniejszą informację, np. prośbę, przypomnienie lub wyjaśnienie.
Remember to close the door because it’s windy.
Pamiętaj, żeby zamykać drzwi, bo jest wietrznie.
3. Zakończenie
- Thanks!
- See you later.
- Love,
- Kisses,
Przydatne zwroty – notatka po angielsku
- Sorry, but… – Wybacz, ale…
- I had to leave. – Musiałem/am wyjść.
- Call me. – Zadzwoń do mnie.
- Don’t forget to… – Nie zapomnij…
- Don’t forget about… – Nie zapomnij o…
- Just to let you know – Dla Twojej wiadomości
- In case… – W razie…
- As for… – Jeśli chodzi o…
- I’m going to be late. – Spóźnię się.
- Could you… – Czy mógłbyś…
- Please let me know. – Daj mi znać.
- I won’t make it. – Nie dam rady (przyjść).
- ASAP (as soon as possible) – Tak szybko, jak to możliwe
- Thanks in advance. – Z góry dziękuję.
- I’ll be grateful. – Będę wdzięczny/a.
- See you later. – Do zobaczenia.
Notatka po angielsku – wzór
Anna,
I had to leave early. Dinner is in the fridge.
Please call me when you get home.
Love,
Tom
Anno,
Musiałem wyjść wcześniej. Obiad jest w lodówce.
Zadzwoń do mnie, gdy wrócisz do domu.
Pozdrawiam,
Tom
Notatka po angielsku – przykłady
Przykład 1
Honey,
Remember to pick up Krzyś from school today.
Kisses,
Anna
Kochanie,
Pamiętaj, żeby odebrać dziś Krzysia ze szkoły.
Całuję,
Anna
Przykład 2
Son,
I know you have an important exam today.
Good luck – I’m keeping my fingers crossed for you!
Love,
Mum
Synku,
Wiem, że masz dziś ważny egzamin.
Powodzenia – trzymam za Ciebie kciuki!
Ściskam,
Mama
Przykład 3
Mark,
I’m going to be late today.
Dinner is ready – just heat it up.
See you later,
Kate
Mark,
Dziś się spóźnię.
Obiad jest gotowy – wystarczy go podgrzać.
Do zobaczenia,
Kate
Przykład 4
Kate,
Could you buy some milk on your way home?
Thanks in advance!
Tom
Kate,
Czy możesz kupić mleko po drodze do domu?
Z góry dziękuję!
Tom
Notatka po angielsku – najczęstsze pytania
Ile słów powinna mieć notatka po angielsku?
Notatka powinna być krótka – zazwyczaj od kilku do kilkunastu słów.
Czy notatka po angielsku musi mieć zakończenie?
Nie zawsze, ale warto dodać krótki zwrot, np. Love lub See you.
Czy notatka po angielsku musi być formalna?
Najczęściej jest nieformalna i używana w codziennych sytuacjach.