Życzenia urodzinowe, na imieniny i ślubne z tłumaczeniem
Życzenia na urodziny po angielsku:
-
I wish you all the best for your birthday. Życzę Ci wszystkiego najlepszego w dniu Twoich urodzin.
- I wish you a cheerful birthday. May all your dreams and wishes come true. Życzę Ci radosnych urodzin. Niech wszystkie twoje marzenia się spełnią.
- Happy birthday! I wish you good health and happiness. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzę Ci dużo zdrowia i szczęścia.
- Wishing you a day as special as you are. Happy Birthday! Życzę Ci dnia tak wyjątkowego, jakim sam jesteś. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
- Wishing you a happy, fun and crazy birthday filled with wonderful surprises! Życzę Ci radosnych, zabawnych i szalonych urodzin przepełnionych wspaniałymi niespodziankami.
- On your special day, I wish you all that you desire. Enjoy every moment, every day of your life. Happy Birthday!
W tym wyjątkowym dniu, życzę Ci wszystkiego co najlepsze. Czerp przyjemność z każdego momentu, z każdej chwili w Twoim życiu. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! - I wish that for every extra candle on your cake, you receive an extra reason to smile. Happy Birthday! Życzę Ci, żebyś do każdej dodatkowej świeczki na torcie, otrzymywał dodatkowy powód do uśmiechu. Wszystkiego
najlepszego z okazji urodzin! - I hope all your birthday wishes and dreams come true. Happy Birthday to you! Mam nadzieję, że spełnią się Twoje wszystkie życzenia i sny. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin dla Ciebie!
- On your birthday I wish for you that whatever you want most in life, it comes to you, just the way you imagined it or better. Happy Birthday! Z okazji urodzin życzę Ci, żeby to czego najbardziej w życiu pragniesz spełniło się w taki sposób, jak sobie wymarzyłeś albo i lepszy. Wszystkiego najlepszego!
Życzenia imieninowe:
- I wish you good health and happiness in life on the occasion of your Name Day. Z okazji imienin życzę Ci zdrowia oraz szczęścia w życiu.
- Name day wishes to you! / Best wishes on your Name Day! Wszystkiego dobrego z okazji imienin!
- Happy Name Day! May you have a wonderful time today and always. Wszystkiego dobrego z okazji imienin. Życzę Ci wspaniale spędzonego czasu teraz i zawsze.
Życzenia ślubne:
- Every good wish on your wedding day. Wishing you a world of happiness and love, may all your dreams come true.
Wszystkiego najlepszego z okazji ślubu. Życzę Wam szczęścia i miłości. Niech spełnią się wszystkie Wasze życzenia. - May this day you share be filled with love and laughter. May all the days ahead be happy ever after! Niech dzisiejszy dzień będzie wypełniony miłością i uśmiechem. Niech wszystkie Wasze wspólne dni będą szczęśliwe!
- Best wishes on this very special occasion! Najlepsze życzenia z tej szczególnej okazji!
- Wishing you both – long life, much love, few tears, good luck and sweet times through all your years! Congratulations. Życzę Wam długiego życia, dużo miłości, nielicznych łez, dużo szczęścia i słodkich czasów przez wszystkie lata. Gratulacje.
- May your days be filled with love and happiness. Happy Wedding! Niech Wasze dni będą przepełnione miłością i szczęściem. Wszystkiego najlepszego z okazji ślubu!
- Congratulations! Wishing you a marriage full of love and joy. Gratulacja! Życzę Wam małżeństwa pełnego miłości i radości.
- May this marriage be everything you have ever wanted. Happy Wedding! Niech to małżeństwo będzie wszystkim, czego zawsze chcieliście. Wszystkiego najlepszego z okazji ślubu!
Oceń przydatność!
Wasza ocena: 4,60. Oddanych głosów: 15