Opis drogi po angielsku to jedno z najczęstszych zagadnień w codziennej komunikacji. Znajomość podstawowych zwrotów pozwala zapytać o drogę, wskazać kierunek lub wyjaśnić komuś, jak dotrzeć do konkretnego miejsca.
Takie wyrażenia przydają się szczególnie podczas podróży oraz w rozmowach z obcokrajowcami. Warto je znać podobnie jak kierunki świata po angielsku czy small talk po angielsku.
Pytanie o drogę po angielsku
Excuse me, how can I get to the city centre?
We are in Kościuszko Street now, as you can see. The city centre is only a few minutes’ walk from here. You should take the first turning on your left and go straight on until you come to the bus stop. The bus stop is in Mickiewicz Street. You need to go along this street for about five minutes and turn right at the crossroads. On your left you will see a shopping centre. You should go behind the shopping centre and turn right into Wierzbicki Street. The city centre is at the end of Wierzbicki Street, just around the corner.
Tłumaczenie
Przepraszam, jak mogę dojść do centrum miasta?
Jak Pan/Pani widzi, jesteśmy teraz na ulicy Kościuszki. Do centrum miasta jest stąd tylko kilka minut pieszo. Powinien Pan / Powinna Pani skręcić w lewo w pierwszą ulicę i iść prosto, aż do przystanku autobusowego. Przystanek autobusowy znajduje się na ulicy Mickiewicza. Następnie należy iść wzdłuż tej ulicy przez około pięć minut i skręcić w prawo na skrzyżowaniu. Po lewej stronie zobaczy Pan / zobaczy Pani centrum handlowe. Należy przejść za centrum handlowe i skręcić w prawo w ulicę Wierzbickiego. Centrum miasta znajduje się na końcu ulicy Wierzbickiego, tuż za rogiem.
Pomocne zwroty i słownictwo, gdy pytamy o drogę
- How can I get to…? – Jak mogę dostać się do…?
- Could you tell me how to get to…? – Czy może mi Pan/Pani powiedzieć, jak dostać się do…?
- Could you tell me the way to…? – Czy może mi Pan/Pani powiedzieć drogę do…?
- Excuse me, how do I get to…? – Przepraszam, jak dojdę do…?
- Do you know where… is? – Czy wie Pan/Pani, gdzie jest…?
- To the left / right – Na lewo / na prawo
- On the left / right – Po lewej / po prawej stronie
- On the corner – Na rogu
- Turn left / right into … Street – Skręć w lewo / w prawo w ulicę…
- Go along … Street – Idź wzdłuż ulicy…
- Cross the street – Przejdź przez ulicę
- Go straight on – Idź prosto
- Go straight on until you come to… – Idź prosto, aż dojdziesz do…
- Take the first / second turning on your right – Skręć w pierwszą / drugą ulicę w prawo
- Near – Blisko
- Far – Daleko
- Next to – Obok
- Between – Pomiędzy
- At the end of – Na końcu
- Behind – Za
- In front of – Naprzeciwko / przed
- Around the corner – Za rogiem
- At the traffic lights – Na światłach
- At the crossroads – Na skrzyżowaniu
Podsumowanie
Znajomość podstawowych zwrotów potrzebnych do opisu drogi po angielsku pozwala łatwiej porozumiewać się podczas podróży i codziennych rozmów. Dzięki nim możesz zapytać o drogę, wskazać kierunek lub wyjaśnić komuś, jak dotrzeć do konkretnego miejsca.
Jeśli uczysz się praktycznego języka angielskiego, zobacz także hotel po angielsku oraz angielski w restauracji.