Czasowniki nieregularne to czasowniki, które nie tworzą form przeszłych przez zwykłe dodanie końcówki -ed. Dlatego uczymy się ich w trzech formach, np. go – went – gone, see – saw – seen, write – wrote – written.
W tym artykule znajdziesz tabelę czasowników nieregularnych, wyjaśnienie pierwszej, drugiej i trzeciej formy, przykłady zdań, najczęstsze błędy oraz ćwiczenie. Dzięki temu nie tylko zapamiętasz formy, ale też zobaczysz, kiedy używać drugiej, a kiedy trzeciej formy czasownika.
W skrócie: pierwsza forma to forma podstawowa, druga forma jest używana przede wszystkim w zdaniach twierdzących w Past Simple, a trzecia forma, czyli Past Participle, pojawia się m.in. w czasach Perfect i stronie biernej.
Czasowniki nieregularne – co to znaczy?
Czasowniki regularne tworzą formy przeszłe zwykle przez dodanie końcówki -ed, np. work – worked – worked. Czasowniki nieregularne mają własne formy, których trzeba nauczyć się osobno, np. go – went – gone.
| Typ czasownika | Przykład | Jak tworzy formy? |
|---|---|---|
| regularny | work – worked – worked | zwykle dodajemy -ed |
| nieregularny | go – went – gone | form trzeba nauczyć się osobno |
Właśnie dlatego czasowniki nieregularne najlepiej zapamiętywać od razu w zestawach trzech form, a nie jako pojedyncze słowa.
Trzy formy czasownika: 1. forma, 2. forma (Past Simple) i 3. forma (Past Participle)
W tabelach czasowników nieregularnych najczęściej znajdziesz trzy formy. Każda z nich ma inną funkcję w zdaniu.
- 1. forma, czyli forma podstawowa – używana m.in. w Present Simple, z wyjątkiem 3. osoby liczby pojedynczej, oraz po czasownikach modalnych i operatorach do, does, did. Przykład: go.
- 2. forma, czyli Past Simple – używana przede wszystkim w zdaniach twierdzących w czasie Past Simple. Przykład: went.
- 3. forma, czyli Past Participle – używana m.in. w czasach Perfect i stronie biernej. Przykład: gone.
Na przykład w zestawie write – wrote – written forma write jest pierwszą, podstawową formą, wrote to druga forma, czyli Past Simple, a written to trzecia forma, czyli Past Participle.

Tabela czasowników nieregularnych po angielsku
Poniżej znajdziesz tabelę najczęściej używanych czasowników nieregularnych. Najlepiej uczyć się ich w trzech formach: pierwszej, czyli podstawowej, drugiej, czyli Past Simple, oraz trzeciej, czyli Past Participle.
Chcesz uczyć się poza ekranem? Pobierz gotową tabelę z trzema formami i polskim znaczeniem.
Pobierz tabelę czasowników nieregularnych do druku (PDF)
| 1. forma – podstawowa | 2. forma – Past Simple | 3. forma – Past Participle | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| be | was / were | been | być |
| become | became | become | stawać się |
| begin | began | begun | zaczynać |
| break | broke | broken | łamać, psuć |
| bring | brought | brought | przynosić |
| build | built | built | budować |
| buy | bought | bought | kupować |
| catch | caught | caught | łapać |
| choose | chose | chosen | wybierać |
| come | came | come | przychodzić, przyjeżdżać |
| cost | cost | cost | kosztować |
| cut | cut | cut | ciąć, kroić |
| do | did | done | robić |
| draw | drew | drawn | rysować |
| drink | drank | drunk | pić |
| drive | drove | driven | prowadzić, jechać samochodem |
| eat | ate | eaten | jeść |
| fall | fell | fallen | spadać, upaść |
| feel | felt | felt | czuć |
| find | found | found | znajdować |
| fly | flew | flown | latać |
| forget | forgot | forgotten | zapominać |
| get | got | got / gotten | dostawać, otrzymywać |
| give | gave | given | dawać |
| go | went | gone | iść, jechać |
| grow | grew | grown | rosnąć, uprawiać |
| have | had | had | mieć |
| hear | heard | heard | słyszeć |
| hold | held | held | trzymać |
| keep | kept | kept | trzymać, zachowywać |
| know | knew | known | wiedzieć, znać |
| leave | left | left | opuszczać, zostawiać |
| lend | lent | lent | pożyczać komuś |
| let | let | let | pozwalać |
| lose | lost | lost | gubić, tracić |
| make | made | made | robić, tworzyć |
| mean | meant | meant | znaczyć, mieć na myśli |
| meet | met | met | spotykać |
| pay | paid | paid | płacić |
| put | put | put | kłaść, stawiać |
| read | read | read | czytać |
| ride | rode | ridden | jeździć |
| run | ran | run | biegać |
| say | said | said | mówić, powiedzieć |
| see | saw | seen | widzieć |
| sell | sold | sold | sprzedawać |
| send | sent | sent | wysyłać |
| sing | sang | sung | śpiewać |
| sit | sat | sat | siedzieć |
| sleep | slept | slept | spać |
| speak | spoke | spoken | mówić |
| spend | spent | spent | spędzać, wydawać |
| stand | stood | stood | stać |
| swim | swam | swum | pływać |
| take | took | taken | brać |
| teach | taught | taught | uczyć kogoś |
| tell | told | told | powiedzieć komuś |
| think | thought | thought | myśleć |
| understand | understood | understood | rozumieć |
| wear | wore | worn | nosić, mieć na sobie |
| win | won | won | wygrywać |
| write | wrote | written | pisać |
Przy czasowniku read – read – read pisownia jest taka sama, ale wymowa się zmienia. Forma podstawowa read wymawia się /riːd/, a Past Simple i Past Participle read wymawia się /red/.
Najważniejsze czasowniki nieregularne na początek
Nie musisz zaczynać od całej tabeli. Na początku warto opanować najczęstsze czasowniki, które bardzo często pojawiają się w zdaniach, pytaniach i ćwiczeniach.
| 1. forma – podstawowa | 2. forma – Past Simple | 3. forma – Past Participle | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| be | was / were | been | być |
| have | had | had | mieć |
| do | did | done | robić |
| go | went | gone | iść / jechać |
| see | saw | seen | widzieć |
| take | took | taken | brać |
| make | made | made | robić / tworzyć |
| come | came | come | przychodzić |
| give | gave | given | dawać |
| write | wrote | written | pisać |
Te czasowniki są dobrym początkiem, bo występują w wielu prostych zdaniach, np. I went home, I have seen this film, She wrote an email.
Kiedy używać drugiej formy czasownika?
Drugiej formy czasownika używamy przede wszystkim w zdaniach twierdzących w czasie Past Simple, czyli gdy mówimy o zakończonej czynności w przeszłości.
- I went to school yesterday. – Poszedłem do szkoły wczoraj.
- She wrote an email. – Ona napisała e-mail.
- They saw a film last night. – Oni obejrzeli film wczoraj wieczorem.
- He bought a new phone. – On kupił nowy telefon.
- We made breakfast. – Zrobiliśmy śniadanie.
W pytaniach i przeczeniach w Past Simple po operatorze did czasownik wraca do formy podstawowej. Mówimy więc Did you go?, a nie Did you went?, oraz She didn’t see him, a nie She didn’t saw him.
Wyjątkiem jest czasownik be. W Past Simple używamy form was i were, a pytań i przeczeń nie tworzymy z operatorem did. Mówimy np. Was she at home? albo They weren’t late.
Kiedy używać trzeciej formy czasownika?
Trzeciej formy czasownika, czyli Past Participle, używamy m.in. w czasach Perfect oraz w stronie biernej. W czasach Perfect po have, has i had używamy trzeciej formy czasownika. Jednym z najczęstszych czasów, w których pojawia się Past Participle, jest Present Perfect.
- I have seen this film. – Widziałem ten film.
- She has written a letter. – Ona napisała list.
- They have taken the bus. – Oni pojechali autobusem.
W stronie biernej Past Participle występuje po odpowiedniej formie czasownika be.
- The window was broken. – Okno zostało rozbite.
- The book was written in English. – Książka została napisana po angielsku.
Najprościej zapamiętać: druga forma jest używana przede wszystkim w zdaniach twierdzących w Past Simple, natomiast trzecia forma pojawia się m.in. w czasach Perfect oraz w stronie biernej.
Jak uczyć się czasowników nieregularnych?
Nie warto próbować zapamiętać całej tabeli jednego dnia. Lepiej podzielić naukę na mniejsze grupy i od razu tworzyć krótkie zdania.
- Ucz się po 10–15 czasowników naraz – zacznij od najczęstszych, np. be, have, do, go, see.
- Powtarzaj trzy formy razem – np. write – wrote – written, a nie samo write.
- Twórz krótkie zdania – np. I wrote an email i I have written an email.
- Grupuj podobne formy – np. buy – bought – bought, bring – brought – brought, think – thought – thought.
- Zwracaj uwagę na różnicę między drugą i trzecią formą – zwłaszcza przy czasownikach takich jak see – saw – seen, write – wrote – written, take – took – taken.
Jeśli chcesz zobaczyć pełne omówienie jednego czasownika, sprawdź artykuł choose – chose – chosen.
Najczęstsze błędy z czasownikami nieregularnymi
Najczęstsze błędy wynikają z mylenia drugiej i trzeciej formy albo z używania formy Past Simple po operatorze did.
- Did you went? → poprawnie: Did you go?.
- She didn’t saw him. → poprawnie: She didn’t see him..
- I have saw this film. → poprawnie: I have seen this film..
- He has wrote a letter. → poprawnie: He has written a letter..
- My phone was stole. → poprawnie: My phone was stolen..
Zapamiętaj prostą zasadę: po did używamy formy podstawowej, natomiast w czasach Perfect po have, has i had używamy trzeciej formy czasownika.
Ćwiczenie – czasowniki nieregularne
Wstaw poprawną formę czasownika podanego w nawiasie.
- I _____ to school yesterday. (go)
- She has _____ a letter. (write)
- Did you _____ this film? (see)
- They _____ dinner at 7 p.m. (eat)
- He has _____ his homework. (do)
- The window was _____. (break)
- We didn’t _____ the answer. (know)
- I have _____ this book before. (read)
Odpowiedzi: 1. went, 2. written, 3. see, 4. ate, 5. done, 6. broken, 7. know, 8. read.
W zdaniu 8 forma read wygląda tak samo jak forma podstawowa, ale wymawia się ją inaczej: forma podstawowa to /riːd/, a Past Participle to /red/.

