Jak napisać artykuł po angielsku (często nazywany artykułem publicystycznym)? – to pytanie zadajemy sobie, gdy stajemy przed takim zadaniem np. na maturze rozszerzonej z języka angielskiego. Artykuł po angielsku wymaga znajomości odpowiedniej struktury, stylu oraz umiejętności logicznego przedstawienia argumentów.
W artykule publicystycznym autor wyraża swoje stanowisko wobec problemu lub zjawiska społecznego. Podobnie jak w rozprawce po angielsku, należy przedstawić argumenty i logicznie je uzasadnić. Artykuł po angielsku może zawierać elementy opisu oraz argumentacji.
Celem artykułu po angielsku jest nie tylko przedstawienie omawianej kwestii, ale również zainteresowanie czytelnika i skłonienie go do refleksji. Tekst powinien być spójny, logiczny i dostosowany do odbiorcy. Najczęściej stosuje się styl neutralny lub półformalny (w zależności od polecenia).
Artykuł (artykuł publicystyczny) – budowa
Tytuł
Jego głównym zadaniem jest przyciągnięcie uwagi czytelnika. Tytuł musi być spójny z treścią artykułu.
Przykładowy tytuł:
Are you afraid of long journeys?
Czy boisz się dalekich podróży?
Wstęp
We wstępie należy umieścić krótkie wprowadzenie do tematu. Określa ono styl i kierunek artykułu.
Przykładowy wstęp:
Many people are afraid of traveling to distant countries because something unforeseen may happen. But isn’t that what adventures are all about? They involve facing the unknown and experiencing that thrill.
Rozwinięcie
Rozwinięcie składa się z jednego lub kilku akapitów. Należy w nim szczegółowo przedstawić problem oraz uzasadnić swoje stanowisko. Artykuł może zawierać elementy opisu oraz argumentacji.
Przykładowe rozwinięcie:
Unfortunately, people are often divided into those who are afraid of traveling far and those who do not feel any fear. Traveling is a truly exciting activity. Admittedly, something unexpected or even dangerous can happen at any time. However, are you completely safe in your own home? Probably not. Therefore, it is worth overcoming fears, discovering new countries and meeting new people. Traveling helps develop independence and strengthens self-confidence.
Zakończenie
W zakończeniu powinno znaleźć się krótkie podsumowanie oraz odpowiedź na postawione pytanie lub problem.
Przykładowe zakończenie:
The fear of traveling is quite common. However, traveling has far more advantages than disadvantages. It is definitely worth giving it a try.
Przykład artykułu po angielsku (matura rozszerzona)
Are young people addicted to social media?
Have you ever wondered how much time young people spend online every day? Nowadays, social media play a huge role in our lives, especially among teenagers. However, many people believe that their influence can be harmful. Therefore, this issue is widely discussed.
On the one hand, social media allow people to stay in touch with friends and share their experiences. Moreover, they are a great source of information and entertainment. For example, many students use online platforms to learn new things or develop their interests.
On the other hand, excessive use of social media can lead to addiction and negatively affect mental health. As a result, many young people feel stressed and tired. They often spend hours scrolling through content instead of focusing on school or real-life relationships, which makes them less productive.
In conclusion, although social media have many advantages, they should be used in moderation. It is important to find a balance between online activity and real life.
Zasady pisania artykułu publicystycznego w języku angielskim
- warto używać bogatego słownictwa (w tym synonimów)
- warto stosować stronę bierną, mowę zależną oraz inwersję
- warto używać cytatów, idiomów, pytań retorycznych
- należy konsekwentnie stosować odpowiednie czasy (np. Present Simple do ogólnych prawd)
- należy unikać języka kolokwialnego
- dopuszczalne są formy skrócone (np. I’m, it’s)
- należy poprawnie stosować rodzajniki (a, an, the)
- tekst powinien być logicznie uporządkowany
Słownictwo i zwroty do artykułu po angielsku (matura rozszerzona)
Rozpoczęcie artykułu
- Have you ever wondered…?
- Nowadays, many people believe that…
- It is often said that…
- There is no doubt that…
- Let us consider…
- To begin with
Wyrażanie opinii
- In my opinion
- I believe that…
- I am convinced that…
- It seems to me that…
- From my point of view
- I strongly believe that…
Argumentowanie
- First of all / Firstly
- Secondly
- Moreover / Furthermore
- What is more
- In addition
- For example / For instance
- As a result
- Therefore
- Because
Kontrast
- However
- On the one hand… on the other hand…
- Although / Even though
- In contrast
- Nevertheless
- Despite the fact that…
Zakończenie
- To sum up
- In conclusion
- All in all
- Taking everything into account
- For these reasons, I believe that…
Podsumowując, napisanie artykułu po angielsku nie jest trudne, jeśli znasz jego strukturę oraz odpowiednie słownictwo. Artykuł po angielsku powinien być spójny, logiczny i dostosowany do odbiorcy.
Na maturze rozszerzonej warto również przygotować się do innych form wypowiedzi, takich jak rozprawka po angielsku oraz opowiadanie po angielsku.