Opis obrazka po angielsku to zadanie, które pojawia się na maturze ustnej z języka angielskiego, ale także na innych egzaminach językowych. Polega ono na dokładnym opisaniu zdjęcia, które zostało wylosowane. Jeśli chcesz zobaczyć więcej podobnych materiałów, sprawdź także kategorię opisy po angielsku.
Po opisaniu obrazka pojawiają się zwykle trzy pytania nawiązujące do omawianej fotografii. Sam opis trwa zazwyczaj około 4–5 minut. Przy opisywaniu obrazka, zdjęcia lub ilustracji należy posługiwać się czasem teraźniejszym Present Simple, natomiast do opisu czynności, które dzieją się na obrazku, używamy Present Continuous. Pomocny może być także artykuł opis osoby po angielsku.
Poniżej znajdziesz dwa przykłady opisu obrazka po angielsku.
Opis obrazka – przykład 1
In this picture I can see a young woman sitting on the sofa next to her boyfriend. The woman is reading a book and the boy is playing a computer game. They are wearing casual clothes – jeans and T-shirts.
I think that the boy in this picture is very handsome. He has short, curly brown hair, a small nose and small blue eyes. The woman has long, straight blonde hair and blue eyes. They seem to be happy and relaxed.
In the background I can see a big window and a flower. I think that is all about this picture.
Tłumaczenie opisu
Na obrazku widzę młodą kobietę siedzącą na kanapie obok swojego chłopaka. Dziewczyna czyta książkę, a chłopak gra w grę komputerową. Oboje mają na sobie wygodne ubrania – jeansy i T-shirty.
Myślę, że chłopak na tym obrazku jest bardzo przystojny. Ma krótkie, kręcone brązowe włosy, mały nos i małe niebieskie oczy. Dziewczyna ma długie, proste blond włosy i niebieskie oczy. Oboje wydają się szczęśliwi i zrelaksowani.
W tle widzę duże okno i kwiat. Myślę, że to już wszystko o tym obrazku.
Przy opisie obrazka może być także pomocna znajomość liczb oraz kolorów po angielsku.
Obrazek do opisywania – przykład 2
I want to describe this beautiful picture. In this picture you can see a little child and a dog. They are sitting on the sofa. The dog is very small and brown. It has long ears, dark brown eyes and a funny nose. It looks a little sleepy.
The child is sitting next to the dog. We cannot see the child’s face, but I think that it is a girl. She is wearing pink bunny slippers, pink leggings, a purple T-shirt and a grey blouse. She is holding her hand on the dog’s head. I suppose that they are watching TV together.
In the background I can see a bookshelf with some books on it.
Tłumaczenie
Chciałabym opisać ten piękny obrazek. Na obrazku widać małe dziecko i psa. Siedzą oni na kanapie. Pies jest bardzo mały i brązowy. Ma długie uszy, ciemnobrązowe oczy i śmieszny nosek. Wygląda na trochę śpiącego.
Dziecko siedzi obok psa. Nie widzimy twarzy dziecka, ale myślę, że jest to dziewczynka. Ma na sobie różowe kapcie z króliczkami, różowe legginsy, fioletowy T-shirt i szarą bluzę. Trzyma rękę na głowie psa. Przypuszczam, że razem oglądają telewizję.
W tle widzę półkę z kilkoma książkami.
Angielskie słownictwo do opisywania obrazka
Słownictwo, którego używamy w opisie obrazka, ilustracji lub zdjęcia, oceniane jest pod względem bogactwa, poprawności leksykalnej i gramatycznej, a także poprawności wymowy i płynności wypowiedzi.
Wydrukuj zwroty – opis ilustracji w PDF.
- In the picture there is/are – na obrazku znajduje się / na obrazku znajdują się
- In this picture I can see – na obrazku widzę
- This picture shows – ten obrazek przedstawia
- The picture makes me think of – ten obrazek sprawia, że myślę o
- The photo was taken in – zdjęcie zostało zrobione w
- In the first/second picture… – na pierwszym / drugim obrazku…
- Both pictures show – oba obrazki przedstawiają
- In the middle / centre of the picture – na środku obrazka
- In the left / right upper corner – w lewym / prawym górnym rogu
- In the foreground / background – na pierwszym planie / w tle
- At the top / in the upper part – na górze
- At the bottom / in the lower part – na dole
- On the left / right – z lewej / prawej strony
- Next to – obok
- In front of – przed
- Behind – za
- Between – pomiędzy
- On – na
- In – w
- Opposite – naprzeciwko
- He / she is wearing… – on / ona ma na sobie…
- They seem to be… – oni wydają się być…
- He / she is happy / sad – on / ona jest wesoły / smutny
- Nothing else comes to my mind. – Nic więcej nie przychodzi mi do głowy.
- I think that is all. – Sądzę, że to wszystko.
- I think I have described everything in this picture. – Myślę, że opisałem już wszystko na tym obrazku.