Opis obrazka po angielsku – przykłady

Tą stronę przegląda teraz 3 gości

Przykładowy opis obrazka po angielsku

opisobrazka
In this picture I can see a young woman, who is sitting on the sofa, next to her boyfriend. The woman is reading a book and the boy is playing computer game. They are having casual clothes – jeans and t-shirts. I think, that the boy on this picture is very handsome. He has got curly, brown, short hair and a small nose. His eyes are small and blue. A woman has got long, straight, blonde hair and blue eyes. They seem to be happy and relaxed. In the background I can see a big window and a flower. I think, I told everything about this picture.

Tłumaczenie opisu:

Na obrazku widzę młodą dziewczynę siedzącą na kanapie obok swojego chłopaka. Dziewczyna czyta książkę a chłopak gra w grę komputerową. Oboje mają wygodne ubrania – jeansy i bluzki. Sądzę, że chłopak na tym obrazku jest bardzo przystojny. On ma kręcone, brązowe, krótkie włosy i mały nos. Jego oczy są małe i niebieskie. Dziewczyna ma długie, proste, blond włosy i niebieskie oczy. Oboje wydają się być szczęśliwi i zrelaksowani. W tle widzę duże okno i kwiatek. Sądzę, że powiedziała(e)m już wszystko o tym obrazku.

Opis obrazka – przykład 2

przykładpoangielsku

I want to describe this beautiful picture. In this picture you can see a little child and the dog. They are sitting on the sofa. The dog is very small and brown. He has long ears, dark-brown eyes and funny nose. He looks a little bit sleepy. The child is sitting next to the dog. We can’t see its face, but I think that it’s a girl. She is wearing pink bunny slippers, pink leggings, purple T-Shirt and grey blouse. She is holding her hand on dog’s head. I suppose that they are watching TV together. In the background I can see a bookshelf with some books on it.

Tłumaczenie:

Chciałabym opisać ten piękny obrazek. Na obrazku możesz zobaczyć małe dziecko i psa. Oni siedzą na kanapie. Pies jest bardzo mały i brązowy. Ma długie uszy, ciemno-brązowe oczy i śmieszny nosek. Wygląda na śpiącego. Dziecko siedzi obok psa. Nie widzimy jego twarzy ale uważam, że jest to dziewczynka. Ona ma na sobie różowe królicze kapcie, różowe leginsy, fioletową bluzkę i szarą bluzę. Trzyma rękę na głowie psa. Przypuszczam, że oglądają razem telewizje. W tle widzę półkę, na której jest trochę książek.

Opisy z pewnością przydadzą się na maturze.

Słownictwo i zwroty przydatne do opisu obrazka po angielsku:

wydrukuj w pdf

In the picture there is/are – na obrazku znajduje się/znajdują się
In this picture I can see – na obrazku widzę
This picture shows – ten obrazek przedstawia
The picture makes – zdjęcie sprawia, że
The photo was taken in – zdjęcie zostało zrobione w
In the first/second picture… – na pierwszym/drugim obrazku…
Both pictures show – oba obrazki przedstawiają
In the middle/centre (of the picture) – na środku (obrazka)
In the left/right, upper/lower corner – w lewym/prawym, górnym/dolnym rogu
In the foreground – na pierwszym planie
In the background – w tle
At the top/in the upper part – na górze
At the bottom/in the lower part– na dole
On the left/right – z lewej/prawej strony
Next to – obok
In front of – z przodu
Behind – za
Between – pomiędzy
On – na
In – w
Opposite – naprzeciwko
He/she is wearing… – on/ona nosi…
They seem to be… – oni wydają się …
He/she is happy/sad – on/ona jest wesoły/smutny
Nothing else comes to my mind. – Nic więcej nie przychodzi mi do głowy.
I think that is all. – Sądzę, że to wszystko.
I think, I told everything about this picture. – Uważam, że powiedziałem wszystko o tym obrazku.

Przy opisie obrazka może być także pomocna znajomość liczb oraz kolorów po angielsku.
4.3/5 - (3 głosy)