Zeszyt z napisem self description i fiszkami name age appearance hobbies personality

Opis siebie po angielsku – wzór, przykład i słownictwo

Opis siebie po angielsku to jedno z pierwszych zadań na lekcjach języka angielskiego. W takim tekście zwykle piszemy kilka zdań o imieniu, wieku, wyglądzie, charakterze, zainteresowaniach, rodzinie albo szkole.

W tym artykule znajdziesz prosty schemat opisu siebie, przykład po angielsku z tłumaczeniem, przydatne słówka oraz najczęstsze błędy. Jeśli ćwiczysz podobne zadania, sprawdź też kategorię opisy po angielsku.

W skrócie: zacznij od podstawowych informacji, potem opisz wygląd i charakter, dodaj zainteresowania, a na końcu napisz jedno zdanie o tym, co lubisz albo co jest dla ciebie ważne.

Jak napisać opis siebie po angielsku?

Opis siebie po angielsku najlepiej pisać prostymi zdaniami. Nie musisz opowiadać całego życiorysu. W szkolnym zadaniu zwykle wystarczy napisać, jak się nazywasz, ile masz lat, gdzie mieszkasz, jak wyglądasz, jaki masz charakter i co lubisz robić.

Jeśli opis ma być dłuższy, możesz dodać informacje o rodzinie, szkole, ulubionych przedmiotach albo planach na przyszłość. Jeśli zamiast siebie opisujesz inną osobę, pomocny będzie też opis osoby po angielsku.

Prosty schemat opisu siebie

Możesz skorzystać z takiego układu:

  1. Podstawowe informacje: napisz, jak się nazywasz, ile masz lat i gdzie mieszkasz.
  2. Wygląd: opisz wzrost, włosy, oczy albo ogólny wygląd.
  3. Charakter: napisz, czy jesteś spokojny, wesoły, pomocny, nieśmiały albo towarzyski.
  4. Zainteresowania: dodaj, co lubisz robić w wolnym czasie.
  5. Rodzina, szkoła albo plany: napisz jedno dodatkowe zdanie, jeśli zadanie wymaga dłuższego opisu.
Schemat opisu siebie po angielsku z przykładami Name Age Appearance Personality Hobbies
Schemat pokazuje, jak zacząć opis siebie po angielsku: od imienia, wieku, wyglądu, charakteru i zainteresowań.

Opis siebie po angielsku – przykład w 10 zdaniach

Poniżej znajdziesz prosty przykład opisu siebie. Możesz potraktować go jako wzór do własnego zadania.

  1. My name is Adam.
  2. I am 14 years old.
  3. I live in Poland with my family.
  4. I am quite tall and slim.
  5. I have short brown hair and blue eyes.
  6. I am friendly, helpful and a little shy.
  7. In my free time, I like playing football and listening to music.
  8. I also enjoy spending time with my friends.
  9. My favourite subject at school is English.
  10. I think I am a positive and hard-working person.

Tłumaczenie

  1. Nazywam się Adam.
  2. Mam 14 lat.
  3. Mieszkam w Polsce razem z rodziną.
  4. Jestem dość wysoki i szczupły.
  5. Mam krótkie brązowe włosy i niebieskie oczy.
  6. Jestem przyjazny, pomocny i trochę nieśmiały.
  7. W wolnym czasie lubię grać w piłkę nożną i słuchać muzyki.
  8. Lubię też spędzać czas z przyjaciółmi.
  9. Moim ulubionym przedmiotem w szkole jest angielski.
  10. Uważam, że jestem pozytywną i pracowitą osobą.

Słówka i zwroty do opisu siebie po angielsku

Podstawowe informacje

  • My name is… – Nazywam się…
  • I am … years old. – Mam … lat.
  • I live in Poland. – Mieszkam w Polsce.
  • I come from Poland. – Pochodzę z Polski.
  • I am a primary school / secondary school student. – Jestem uczniem szkoły podstawowej / średniej.

Wygląd

  • I am tall / short. – Jestem wysoki / niski.
  • I am slim. – Jestem szczupły / szczupła.
  • I have short hair. – Mam krótkie włosy.
  • I have brown hair. – Mam brązowe włosy.
  • I have blue eyes. – Mam niebieskie oczy.
  • I usually wear casual clothes. – Zazwyczaj noszę codzienne ubrania.

Charakter

  • I am friendly. – Jestem przyjazny / przyjazna.
  • I am helpful. – Jestem pomocny / pomocna.
  • I am shy. – Jestem nieśmiały / nieśmiała.
  • I am cheerful. – Jestem pogodny / pogodna.
  • I am hard-working. – Jestem pracowity / pracowita.
  • I am responsible. – Jestem odpowiedzialny / odpowiedzialna.

Zainteresowania

  • In my free time, I like… – W wolnym czasie lubię…
  • I enjoy playing football. – Lubię grać w piłkę nożną.
  • I like listening to music. – Lubię słuchać muzyki.
  • I enjoy spending time with my friends. – Lubię spędzać czas z przyjaciółmi.
  • I am interested in sport. – Interesuję się sportem.

Jeśli chcesz rozwinąć część o zainteresowaniach, zobacz też opis hobby po angielsku.

Szkoła i rodzina

  • I live with my parents. – Mieszkam z rodzicami.
  • I have one brother and one sister. – Mam jednego brata i jedną siostrę.
  • My favourite subject is English. – Moim ulubionym przedmiotem jest angielski.
  • I like going to school. – Lubię chodzić do szkoły.
  • In the future, I would like to… – W przyszłości chciałbym / chciałabym…

Najczęstsze błędy w opisie siebie po angielsku

W opisie siebie uczniowie często mylą konstrukcje z wiekiem, czasownikiem like, opisem włosów i zwrotami o czasie wolnym. Zwróć uwagę na te przykłady:

  • I have 14 years old → poprawnie: I am 14 years old.
  • I very like music → poprawnie: I really like music.
  • I have brown hairs → poprawnie: I have brown hair.
  • I am live in Poland → poprawnie: I live in Poland.
  • My favourite lesson is English → lepiej: My favourite subject is English.
  • In free time I play football → poprawnie: In my free time, I play football.

Najprościej zapamiętać: wiek podajemy z czasownikiem am, np. I am 14 years old, a włosy najczęściej opisujemy jako hair, bez końcówki -s.

Ćwiczenie – napisz opis siebie po angielsku

Uzupełnij zdania tak, aby powstał krótki opis siebie.

  1. My name is _____.
  2. I am _____ years old.
  3. I live in _____.
  4. I have _____ hair and _____ eyes.
  5. I am _____ and _____.
  6. In my free time, I like _____.
  7. My favourite subject is _____.
  8. I think I am _____.

Po uzupełnieniu zdań przeczytaj tekst jeszcze raz i sprawdź, czy zawiera podstawowe informacje, opis wyglądu i charakteru, zainteresowania oraz krótkie zakończenie.

Sprawdź także