Its czy it’s? Obie formy brzmią tak samo, ale apostrof zmienia ich funkcję w zdaniu. Its wskazuje przynależność, np. The dog wagged its tail, natomiast it’s jest skrótem od it is lub it has. Zobacz, jak sprawdzić właściwy zapis na przykładach, a następnie rozwiąż krótkie ćwiczenie z odpowiedziami.
Its czy it’s – różnica w 20 sekund
Najprościej rozpoznać różnicę, sprawdzając, czy w zdaniu chodzi o przynależność, czy o skróconą formę czasownika.
| Forma | Znaczenie i przykład |
|---|---|
| its | Przynależność: The cat washed its paws. – Kot umył łapy. |
| it’s = it is | Skrót: It’s cold today. – Dziś jest zimno. |
| it’s = it has | Skrót: It’s been a long day. – To był długi dzień. |
Prosty test: spróbuj zastąpić it’s pełnym wyrażeniem it is lub it has. Jeżeli otrzymasz poprawne zdanie o tym samym znaczeniu, apostrof jest potrzebny. Jeżeli mówisz o czyjejś lub jakiejś własności, zwykle potrzebujesz its.
Podobnych różnic w zapisie jest w angielskim więcej. Zebraliśmy je w poradniku o najczęstszych różnicach w języku angielskim.
Kiedy używać its bez apostrofu?
Its oznacza przynależność lub związek z czymś, o czym już mówimy. Najczęściej odnosi się do zwierzęcia, przedmiotu, miejsca albo organizacji. W szkolnych materiałach bywa nazywane zaimkiem dzierżawczym, ale dokładniejsza nazwa to określnik dzierżawczy (possessive determiner).
Pełni podobną funkcję jak my, your, his, her, our i their. Występuje przed rzeczownikiem lub grupą rzeczownikową i mówi, do czego odnosi się dana rzecz.
- The dog hurt its paw. – Pies zranił łapę. Słowo its odnosi się do łapy psa.
- The company changed its name. – Firma zmieniła nazwę. Chodzi o nazwę tej firmy.
- The phone lost its signal. – Telefon stracił sygnał. Its wiąże sygnał z telefonem.
- Every country has its own traditions. – Każdy kraj ma własne tradycje. Konstrukcja its own podkreśla przynależność.
Po its może pojawić się nie tylko sam rzeczownik, np. its name, ale również określenie z dodatkowym przymiotnikiem, np. its new name albo its own rules.
W odróżnieniu od form takich jak mine czy yours, its nie funkcjonuje standardowo jako samodzielny zaimek zastępujący całą grupę rzeczownikową. Dlatego ucząc się tej formy, najlepiej od razu zapamiętywać ją razem z rzeczownikiem.
Kiedy pisać it’s? Sprawdź it is i it has
It’s zawiera apostrof, ponieważ łączy dwa wyrazy w krótszą formę. Może oznaczać it is albo it has. Oba rozwinięcia są poprawne, ale występują w różnych konstrukcjach.
It’s jako skrót od it is
To użycie spotkasz bardzo często w opisach pogody, sytuacji, przedmiotów i trwających czynności.
- It’s raining. = It is raining. – Pada deszcz.
- It’s difficult. = It is difficult. – To jest trudne.
- It’s my phone. = It is my phone. – To mój telefon.
W każdym przykładzie można wstawić pełne it is bez zmiany znaczenia. Apostrof jest więc potrzebny.
It’s jako skrót od it has
It’s może również oznaczać it has, na przykład w zdaniach w czasie Present Perfect.
- It’s been a busy day. = It has been a busy day. – To był pracowity dzień.
- It’s stopped raining. = It has stopped raining. – Przestało padać.
Taką samą skróconą formę spotkasz w popularnej konstrukcji has got, często używanej do mówienia o posiadaniu lub cechach.
Look at that fox. It’s got a long tail.
= Look at that fox. It has got a long tail.
– Spójrz na tego lisa. Ma długi ogon.
W tym przypadku it’s oznacza it has, a całe wyrażenie has got służy do opisania cechy zwierzęcia. Więcej o tej konstrukcji przeczytasz w poradniku o czasowniku have got.
Uwaga: nie każde it has można bez zastanowienia skrócić. Porównaj It has a long tail (Ma długi ogon) z It’s a long tail (To jest długi ogon). W drugim zdaniu it’s zostanie odczytane jako it is, więc zmieni się znaczenie. Dlatego zawsze sprawdzaj całe zdanie, a nie tylko dwa wyrazy.
Its i it’s w podobnych zdaniach – zobacz różnicę
Najlepiej widać działanie obu form wtedy, gdy porównamy zdania dotyczące tej samej sytuacji.
Przynależność: its
The dog is wagging its tail.
– Pies macha ogonem.
Używamy its, ponieważ wskazujemy ogon należący do psa. Apostrof nie jest potrzebny.
Skrót od it is: it’s
It’s wagging its tail.
– Macha ogonem.
W tym zdaniu wiemy już z kontekstu, że mówimy o psie. Pierwsze słowo można rozwinąć: It is wagging its tail.
Zwróć uwagę, że w jednym zdaniu występują obie formy. It’s oznacza it is, natomiast its wskazuje przynależność ogona.
Skrót od it has i przynależność w jednym zdaniu
It’s lost its collar.
– Zgubił swoją obrożę.
To szczególnie przydatny przykład. Rozwińmy początek zdania:
It has lost its collar.
Pierwsze it’s jest skrótem od it has. Drugie its określa, czyja jest obroża. Gdybyśmy dodali apostrof także do drugiej formy, zdanie stałoby się niepoprawne.
Zapamiętaj: obecność jednej formy w zdaniu nie wyklucza drugiej. O poprawnym zapisie decyduje funkcja każdego wyrazu.
Najczęstsze błędy z its i it’s
Najczęstsze pomyłki wynikają z przekonania, że apostrof zawsze oznacza przynależność. W przypadku its działa to inaczej: forma dzierżawcza nie ma apostrofu, a skrót go wymaga.
Błąd 1. Apostrof dodany do formy dzierżawczej
❌ The museum updated it’s website.
✅ The museum updated its website.
Chodzi o stronę internetową muzeum, więc potrzebne jest its bez apostrofu.
Błąd 2. Brak apostrofu w skrócie od it is
❌ Its already late.
✅ It’s already late.
Poprawne rozwinięcie to It is already late, dlatego piszemy it’s.
Błąd 3. Pominięcie apostrofu przy it has
❌ Its got four wheels.
✅ It’s got four wheels.
Tutaj pełna forma brzmi It has got four wheels. Apostrof oznacza skrót od it has.
Jeśli masz wątpliwości, najpierw spróbuj rozwinąć skrót, a potem sprawdź, czy zdanie mówi o przynależności. Ten prosty test zwykle pozwala poprawić błąd bez zapamiętywania dodatkowych wyjątków.
Its czy it’s? Ćwiczenie z odpowiedziami
Sprawdź, czy potrafisz używać obu form w różnych zadaniach. Najpierw rozwiąż wszystkie sześć przykładów, a następnie rozwiń sekcję z odpowiedziami.
Zadania 1–3. Wybierz its lub it’s.
- ___ starting to snow.
- The bird is feeding ___ chicks.
- Look at that robot. ___ got two cameras.
Zadania 4–5. Znajdź i popraw błąd.
- This computer needs it’s charger.
- Its been a strange day.
Zadanie 6. Rozwiń skrót it’s.
- It’s been raining all morning.
Sprawdź odpowiedzi
Porównaj swoje rozwiązania z poprawnymi zdaniami i przeczytaj krótkie wyjaśnienia.
- It’s starting to snow. – Zaczyna padać śnieg. It’s = It is.
- The bird is feeding its chicks. – Ptak karmi swoje pisklęta. Its wskazuje przynależność.
- Look at that robot. It’s got two cameras. – Spójrz na tego robota. Ma dwie kamery. It’s = It has.
- This computer needs its charger. – Ten komputer potrzebuje swojej ładowarki. Poprawiamy it’s na its, ponieważ chodzi o przynależność.
- It’s been a strange day. – To był dziwny dzień. Poprawiamy Its na It’s, ponieważ jest to skrót od It has.
- It has been raining all morning. – Od rana pada deszcz. Rozwinięcie it’s to it has.
Jeśli w zadaniu 3 lub 5 zabrakło Ci apostrofu, wróć do przykładów z it has. Jeśli pomyliły Ci się zadania 2 i 4, przećwicz określanie przynależności za pomocą its.
W innych parach również trzeba odróżnić formę dzierżawczą od skrótu. Dobrym kolejnym przykładem jest whose czy who’s, gdzie apostrof także zmienia funkcję wyrazu.
Najważniejsza reguła: its oznacza przynależność, a it’s rozwija się do it is lub it has. Zdanie It’s lost its collar pokazuje, że obie formy mogą występować obok siebie i pełnić różne funkcje.
